余小乔笑笑未语，又埋头看书。
“何时、🂢会番语？”江屿白瞥了眼余小乔的书卷🀾🏣。
余小乔“嗯⚺🖡”了一声，满是惊奇，“番——语？你懂？”
江屿白笑笑，“会一点🎨📧🝑儿，家父曾任鸿胪少卿，跟着、学了些。”
“The🂢onlythingwehavetofearisfearitself.”余小乔一时来了兴趣，随口念了一句。
“除恐惧本身，♞🉥没什么可恐惧，你喜欢、这句？”江屿白眉眼含笑，一时说话都顺畅很多。🁿
突🎾🖮🖁想起什么，忙问道：“我还记得一句，‘世上就是有📩那么一种人，你跟他打招呼前，得先开一枪。即便如此，他的命，连那颗子弹都不值。’当时印象、很深刻，只——枪与子弹，不知何物？”
余小乔翻🂢着书，指给他，“喏，在这儿。🏗🚋第一日上课时，楚霄提过的西方，就是番邦，简单说，将炮竹的黑火药再加工，放至管筒，可射击，🟒就是枪，黑火药加工密封至金属壳，叫子弹。”
说着，余小乔拾起木棍，在🁃🃅🕘地上画了枪的大致形状，瞧着也有🆄🍀🄽点像鸡爪子，不💋禁哈哈大笑。
江屿白瞧着她开怀的笑，眼中闪过一丝幸福，“这📱🞦、不是——火铳吗？🞃👠”🕵🎂
“有见识！不错，😁⚂类似，枪是火铳的高级版。”余小🕯🍉🆍乔竖起大拇指。
江屿🛏🛖白懂英语，还看过一些番邦书籍，🌾对此，余小乔甚是欣喜，甚至有一种穿回现代的恍惚感。
于是，中英结合与他聊了半日。
江屿白的知识储备，博大精深，横贯中西。
妥妥的宝藏男孩！
二人，从神话历史、谈到古今🈒♔趣闻，从东方文化、说至番邦文明，从山水诗词、论及古今圣贤…🈛⚨…
“老太太，⚺🖡您可放心了。🗼♖看！说得多投契。”刘嬷嬷搀着祖母，喜笑颜开道。💋
祖母笑开了花，在蓝👮桉🎨📧🝑园门口看了一会儿，走了。
……
晚饭后，余小乔独自在院中溜达。